Nach Wind- und Wetterrecherche planen wir unsere Überfahrt von Menorca ans Festland, für den 11. August um unser nächstes Ziel, den Golfe du Lion zu ersegeln. Davor erkunden wir jedoch noch diese wunderschöne Landschaft auf Menorca. Am Vormittag gehen wir Anker auf in der Cala Addaya. Vorher packen wir noch unseren Überfahrtsrucksack. Wir nehmen Kurs … Mehr Unbekanntes Terrain – Golfe du Lion

Da der Wind uns wieder mal einen Strich durch die Rechnung macht, ist heute, den 06. August 2022, sportliches Segeln angesagt. Bei 5 Beaufort ändern wir den Kurs und kreuzen zurück nach Mallorca. Kurz nach Mittag und 18 nautische Meilen später, fällt der Anker ins türkisblaue Wasser in der Cala de Los Pinos an der … Mehr Die kleine Schwester

Bei Sonnenaufgang starten wir den Motor und gehen Anker auf, laden schnell noch die Batterien für eine dreiviertel Stunde um dann sieben Stunden im halben Wind nach Mallorca zu segeln. Unser Kurs ändert sich, aufgrund der ändernten Windverhältnisse von Port Andraitx, auf Port de Sóller und wird letztendlich San Telmo. Spanischen Geschichtsschreibern zufolge, gingen hier … Mehr Sonnenverwöhnte Trauminsel im türkisblauen Meer

So wurden früher die altertümlichen Steinschleuderer, welche die balearischen Inseln vor Angreifern aus dem Mittelmeer verteidigten, genannt. Aber vorher noch eine andere Geschichte. Der erste Weg in Alicante – der Volvo Penta Shop. Die dort angetroffene Dame ist zwar sehr nett, jedoch spricht sie nur Spanisch und so ist ein benachbarfter Shopbetreiber behilflich und übersetzt … Mehr Els Foners Balears

Die Aufhängung für unser neues Dinghi ist fertiggestellt und so heißt es am Samstag den 16. Juli, nach fast 2 Wochen Arbeit, Leinen los in Almerimar. Da auf dem Kurs ostwärts keine geschützen Ankerbuchten zu finden sind, wir aber nicht schon wieder in einer Marina liegen möchten, fällt der Anker nach 68 Seemeilen und Wind … Mehr Formentera bitte warten!!!

Nach geglückter Anreise am Montag den 04. Juli, keinen Flugverspätungen oder gecancelten Flügen, geht es mit dem Taxi in die Werft von Almerimar – wo wir vor verschlossenen Türen stehen. Auf telefonische Rückfrage, erfahren wir, dass in Spanien Feiertag ist und das elektronische Schlüsselsystem umprogrammiert wurde. Da das Marina Office ca. 20 Minuten zu Fuß … Mehr Sabbatical No.2 – die Reise geht weiter…..

Wir verbringen noch ein paar schöne Tage in Tarifa…. …decken uns in der ortsansässigen Konservenfabrik ein, für die Jause daheim mit unseren Lieben :-)… …verabschieden uns von einem liebgewonnenen Menschen – Israel von Salvamento Marìtima – hier im Bild mit einer Reporterin von einem Schweizer Radiosender. …und nehmen noch wunderschöne Aufnahmen und Erinnerungen mit in … Mehr Das Warten hat ein Ende

„Man kann nicht immer bestimmen, was einem im Leben widerfährt. Aber man kann entscheiden, wie man damit umgeht.“ Am 06.08.2019 (also exakt vor zwei Jahren) waren wir in Gibraltar und starteten von Cadìz hinaus auf den Atlantik. Nun schließt sich der Kreis wieder. Wir sind zurück im Mittelmeer. Als typisch andalusisches Dorf verfügt auch Tarifa … Mehr Südlichster Punkt des europäischen Festlandes

„Man kann keine neuen Ozeane entdecken, hat man nicht den Mut, die Küste aus den Augen zu verlieren.“ (Andrè Gide) Eigentlich wäre unser Ziel Puerto Almerimar (Spanien) gewesen, jedoch endete unsere Reise nicht wie geplant, aber dazu später. Wir waren 176 Stunden nonstop unterwegs und wechselten uns in der Nacht im drei Stunden Rhythmus ab. … Mehr Ökologischer Fußabdruck

Vier Tage verbringen wir auf der größten Insel der Azoren, Sáo Miguel. Die Zeit vertreiben wir uns, wie könnte es anders sein, mit Reparaturen am Schiff… …jedoch finden wir auch Zeit, Ponta Delgada zu begehen und viel Schönes zu entdecken. Es wird wenig importiert, die Menschen leben hier hauptsächlich von regionalen Produkten. Auch unsere Gaumen … Mehr Die Größte